OK, this is a total longshot, but we'll see. The other night I saw the punk documentary Another State of Mind, and there was a part that featured some gutterpunks from Canada (Calgary, I think) sitting around talking about what punk meant to them. There was one dude who'd been hit by a truck and could barely talk, but this one girl was talking in this French accent about how wonderful he still was: "He can still talk . . . he can still walk sometimes . . . he can still . . . get a boner . . ." At another point she talks about how guys always come up to her "and they tell me that they want to screw and I tell them to fuck off."
I'm almost positive that I'd never seen that movie before--no other part was familiar--but I know I've seen that segment before. Is there some other punk movie that might have included this scene?